Wedding day – La première danse / The first dance

Après une année de préparatifs et 17 mois de mariage, je vous ai raconté pas mal de choses, et je touche bientôt à la fin de mes récits sur le mariage (ça va me manquer !). Mais j’ai encore quelques articles en poche pour vous et aujourd’hui, je vous explique comment on a choisi et […]

Wedding day – Le dîner / The dinner

14 mois après le mariage, j’ai encore plusieurs étapes des préparatifs et du jour J à vous raconter ! J’espère avoir toujours le temps avec mon nouveau travail (EXCITATION A SON MAXIMUM) car comme toujours, en plus du mariage, j’ai un tas d’articles voyage et zéro déchet à écrire… Alors hop on s’y met ! 14 months […]

Mariage – Un an déjà… / A year already…

Et voilà, aujourd’hui, ça fait pile un an que nous nous sommes mariés. Wow. And here we are, today, it’s been a year since we got married. Wow. (English version below)

Wedding day – Le cocktail

Pour ce 11ème mois de mariage, je me retrouve un peu bloquée. J’ai encore beaucoup à vous raconter sur le mariage (tant mieux apparemment, mes articles à ce sujet restent ENCORE et TOUJOURS les plus lus et commentés. Vous êtes des grand.es romantiques en vrai). Mais je ne sais pas par où continuer ! For […]

Wedding day – Les surprises et animations

Dans un mariage en France, il y a souvent des surprises préparées par les proches, et des animations prévues par les marié.es. Je ne sais pas vous, mais quand je pense à cette partie du mariage, je pense aussi à tous les jeux de gros beaufs et aux mauvaises blagues… Heureusement, mes proches sont absolument […]

Wedding day – La séance photo / The photo shoot

Le mois dernier, je vous avais laissé-es à la mairie. Je vous avais expliqué combien ce moment, que beaucoup jugent purement administratif, avait été important et magique pour nous… Aujourd’hui, je vous partage quelques photos de notre séance de couple ! Last month, I left you at the city hall. I told you how important […]

Wedding day – La mairie / The city hall

Je vous ai laissé-e-s au moment de quitter la maison, fin prête, en route pour aller me marier… I left you as I was leaving the house, all ready, on my way to get married…

Wedding day – the sari

Parce que j’ai tant à vous raconter et pour me donner un objectif personnel et un rythme à suivre, j’ai décidé de tenter de publier un article sur le mariage chaque 8 du mois, c’est-à-dire à chaque « mois-versaire » 🙂 Because I have so much to tell you and to give myself a personal goal and […]

Wedding day – Coiffure et maquillage / Hairdo and makeup

Je vous raconte la première étape du jour J : le maquillage et la coiffure ! I’m telling you about the first step of the D day: getting my hair and makeup done!

La veille du mariage : décorations et cérémonie indienne / The day before the wedding: decorations and Indian ceremony

Déjà 3 mois et demi depuis le jour J, et dans les semaines qui viennent, je vous partagerai plusieurs reportages de cette journée incroyable. On commence avec le tout début : la veille du mariage. It’s already been 3 and half months since the wedding day, and in the upcoming weeks, I’ll share several reportages of […]