Archives de Catégorie: Dans la tête d’un Chapati – Read my mind

Mariage – Quel nom de famille prendre après le mariage ? / Which family name to take after the wedding?

Quand une femme se marie avec un homme, la tradition nous dit qu’elle va abandonner son nom de famille pour prendre celui de son mari. Mais en fait, est-ce qu’on est obligées de… Lire la suite

2018 – My favorite moments

Que vous me connaissiez personnellement ou juste via le blog, vous avez (je pense) forcément remarqué que 2018 ne fut pas une année transcendante pour moi. Alors que décembre s’écoule tout doucement (cette… Lire la suite

Chance ou choix ? / Luck or choice?

L’autre jour, Manon a écrit un nouveau brillant article qui, comme toujours, m’a beaucoup parlé. Je me suis retrouvée dans chaque ligne et ça m’a donné envie de répondre à son article. C’est… Lire la suite

Zéro maquillage / Zero makeup

Bon. J’ai environ 30 articles en brouillon, certains terminés depuis 3 mois mais pas encore publiés, d’autres avec uniquement un titre et les idées seulement dans la tête, et d’autres dans un état… Lire la suite

Une année en Allemagne / A year in Germany

Cette année fut plus que mouvementée, et définitivement pas la meilleure de ma vie. A l’aube d’un énième nouveau départ, j’avais tout de même envie de me pencher sur ces onze derniers mois.… Lire la suite

S’épiler ou ne pas s’épiler, telle est la question / To remove your hair or not to remove your hair, that is the question

Aujourd’hui, petite pause dans les récits de voyage pour un sujet épineux : l’épilation ! Today, a quick break in my traveling stories to talk about a tricky topic: epilation! (Scroll down for… Lire la suite

Waiting, waiting, waiting for the next day

Certains jours je me réveille et la déprime est toujours là. Le sommeil et l’oubli des rêves n’ont pas suffi à la chasser. Elle a creusé un trou à l’intérieur de moi et… Lire la suite

Le Service Volontaire Européen et moi / The European Voluntary Service and I

Le 8ème mois de mon Service Volontaire Européen étant déjà bien entamé, je tenais à faire un bilan et également à donner plus de précisions sur le programme en général. Being well into… Lire la suite

Take me home

Ces derniers temps, je me suis dit que la meilleure partie dans le fait de vivre à l’étranger, c’était de rentrer à la maison. Recently, I’ve told myself that the best part of… Lire la suite

There’s a hole in your head

Est-ce que vous avez déjà eu le coeur brisé ? Au début vous avez mal, mal, mal, et l’impression que plus jamais vous ne pourrez aimer ou être aimé.e, que jamais vous ne… Lire la suite