Qui suis-je? Who am I?

C’est quoi, un chapati ambulant ?

Un chapati, c’est une sorte de petite galette indienne, petit pain vous diront les résultats Google si vous êtes assez curieux pour aller chercher ce que c’est.

Quel rapport avec moi, jeune étudiante tourangelle ?

Mes origines indiennes par ma Maman m’ont fait découvrir très tôt les merveilles du chapati, que l’on mange avec un plat en sauce. La légende dit que ce fut mon plat préféré depuis toujours…

Ambulant, parce que le petit chapati franco-indien que je suis a pris le goût du voyage, de l’aventure, de la découverte, et rêve de (continuer à) parcourir le monde. Mais le mieux dans tout ça, c’est de pouvoir le partager avec vous !

Et puis tribulations, parce qu’ici, vous découvrirez un peu de tout, un peu de rien, beaucoup de moi… Escapades, vie à l’étranger, coups de coeur, péripéties en tout genre, préparatifs de mariage… en espérant pouvoir vous faire vous évader avec moi !

Si jamais l’envie folle vous prenait d’utiliser mes photographies, merci de me prévenir et de mettre un petit lien vers ce blog !  

*****

What is this, an ambulant chapati?

A chapati is a kind of Indian bread, unleavened flatbread if you are curious enough to Google it.

How is it related to me, young French student?

Thanks to my Indian origins on my Mum’s side, I discovered the wonderful chapati at a very early age. You eat it with a dish cooked in a sauce. Legend has it that it has always been my favorite dish…

Ambulant, because the little franco-indian chapati that I am enjoys traveling, going in a adventure, discovering new places, and dreams of continuing to travel the world. But the best part in that is to share it all with you!

And tribulations, because here you will find a bit of everything and nothing, and a lot about me… Short and long trips, life abroad, things that I loved, any kind of adventures, wedding preparations… I hope I can make you get away with me!

If you ever had the crazy idea to use one of my pictures, please let me know and link them to my blog!