Mariage – Un an déjà… / A year already…

Et voilà, aujourd’hui, ça fait pile un an que nous nous sommes mariés. Wow. And here we are, today, it’s been a year since we got married. Wow. (English version below) Publicités

Maple Moon (3) : le vieux Montréal

Notre troisième journée à Montréal a très mal commencé et très bien fini. Je vous raconte ça ! Our third day in Montreal started in a very bad way and ended up very… Lire la suite →

Maple Moon (2) : Montréal, le centre-ville

Après avoir visité le parc du Mont Royal et ses environs, nous avons exploré le centre-ville. After visiting Mont Royal Park and around, we explored the city center. 

Maple Moon (1) : Montréal, Parc et Plateau du Mont Royal

Nous voilà rentrés de lune de miel depuis deux mois déjà, et nos deux magnifiques semaines au Québec commencent à me manquer. We came back from our honeymoon two months ago already, and… Lire la suite →