2018 – My favorite moments

Que vous me connaissiez personnellement ou juste via le blog, vous avez (je pense) forcément remarqué que 2018 ne fut pas une année transcendante pour moi. Alors que décembre s’écoule tout doucement (cette fin d’année me paraît interminable) et que j’avoue ne pas être au top de ma forme, je me suis dit que plutôt que de faire un bilan annuel, j’allais uniquement chercher mes moments préférés de 2018, pour terminer cette drôle d’année sur une note positive. Je vous laisse cliquer sur les étoiles pour (re)découvrir les articles en rapport avec ces moments 🙂

Whether you personally know me or just through the blog you must have noticed (or at least I think so) that 2018 wasn’t the best year for me. While December is dragging on (this end of year seems endless to me) and I have to say I’m not at the top of my game, I thought that instead of doing a review of my year, I would only think about my favorite moments in 2018, to end this weird year on a positive note. I’ll let you click on the stars to (re)discover the articles talking about those moments 🙂

Janvier
January

Mon séjour aux Pays-Bas
* * * 

My trip to the Netherlands

Mes 25 ans
My 25th birthday

Février
February

Les vacances à Tours
*

My holidays in Tours

Mars
March

La semaine de formation en Espagne
The week-long training in Spain

Mon week-end à Prague
*
My weekend in Prague

Avril
April

La visite de mes parents et mon petit frère et notre séjour dans le nord de l’Allemagne
* * * * * *
My parents and my little brother’s visit and our trip to North Germany

Mai
May

La visite de mon amie de toujours qui s’est tapé 48h de bus aller-retour pour passer le week-end avec moi !
My childhood friend who put up with 48h in a bus round-trip to spend the weekend with me!

Mon voyage en Bavière et en Autriche
* * * 
My trip to Bavaria and Austria

Juin
June

Retrouver mon other other half Emma à l’European Youth Event à Strasbourg
Meeting with my other other half Emma at the European Youth Event in Strasbourg

Juillet
July

Notre premier anniversaire de mariage
*

Our first wedding anniversary

Le mail qui a changé ma vie (rien que ça), me disant que j’étais acceptée à Toulouse
The email that changed my life (nothing less), telling me I had the job in Toulouse

giphy.gif

Le Youth Exchange
The Youth Exchange

Août
August

La semaine de vacances à Nice en famille
The holidays in Nice with my family

Berlin en bonne compagnie
Berlin in good company

Septembre et Octobre
September and October

Mes débuts à Toulouse et dans mon nouveau travail
My first steps in Toulouse and in my new job

Novembre
November

Ma visite en Angleterre à ma meilleure amie enceinte de 8 mois et demi
My visit in England to my best friend who was 8,5 months pregnant

Décembre
December

La naissance du fils de ma meilleure amie ❤
My best friend’s son’s birth ❤

Noël en famille à Tours !
Christmas with my family in Tours!

Si certains moments étaient une évidence, j’ai dû me creuser la tête pour trouver ceux de certains mois… Globalement et sans trop de surprise, mes moments de joie étaient liés aux voyages et à mes proches 😉 Je n’ai pas trop envie de revenir longuement sur cette année, mais peut-être que dans quelques mois j’aurai assez de courage et de recul pour le faire.  Je n’ai pas non plus encore assez d’optimisme pour parler de 2019.

If some moments were obvious to mention, I had to think hard to find some for other months… Basically and without too much surprise, my moments of joy were linked to my trips and my friends and family 😉 I don’t really feel like going back on this year but maybe in a few months I’ll have enough courage and distance to do so. I’m still not optimistic enough either to talk about 2019.

Mais que s’est-il passé sur le blog, parlons-en !

But what happened on the blog, let’s talk about it!

En 2018 sur le blog : la meilleure année du blog depuis sa création – en fait, depuis sa création, chaque nouvelle année a dépassé la précédente ! 2019 a grave la pression là ! Je reste un tout petit blog humble et j’essaie de ne pas trop regarder les stats pour ne pas devenir folle. Mais comme chaque année, merci à vous tous et toutes qui me lisez et qui commentez ou pas 🙂 Tenir un blog n’est pas toujours facile mais j’essaie de faire en sorte de toujours me faire plaisir, et quand je lis vos commentaires ou quand je reçois des petits messages privés me parlant d’un article, je vous jure que ma vie prend tout son sens (#viedeblogueuse).

Comme j’en parlais à Manon, mes articles de voyage sur l’Allemagne ont été (sans surprise) les moins lus et les moins commentés. Je dois avouer qu’une chose m’attriste un peu : quand je parle de destinations peu connues, je vous perds totalement ! Un peu de curiosité voyons ! 😛 Je vous laisse donc (re)découvrir l’Allemagne en cliquant ici ! Par contre, bizarrement, Prague vous a laissé.e.s de marbre (sauf l’article sur le budget qui a explosé les vues !) alors que j’avais adoré cette destination… Allez donc me lire tout ça ! 🙂

Les articles les plus lus et commentés parmi ceux publiés en 2018 sont ceux parlant de… mariage (vous êtes inlassables, AVOUEZ-LE !!), écologie (je vous aime !!), déprime (…hahahahaha) et aussi des Pays-Bas 😉

En 2019 sur le blog : toujours des récits de voyage, la fin des articles sur le mariage, des nouveaux articles pour vous donner des astuces faciles pour réduire vos déchets, et sûrement quelques billets d’humeur par-ci par-là 😉

In 2018 on the blog: the blog’s best year since it’s been created – actually, since it’s been created, every year was better than the last one! So much pressure on 2019 like! I’m still a very small and humble blog and I try not to look too much at the stats so I don’t get crazy. But like every year, thanks to you all who read and comment or not 🙂 Keeping a blog is not always easy but I try to make sure I’m always enjoying myself and when I read your comments or when I get cute private messages talking about an article, I swear I can see the whole point of my life (#bloggerlife).

As I was telling Manon, my travel articles about Germany were (without surprise) the least read and commented. I have to say I’m quite sad about something: when I write about less known destinations, I’m completely losing you! Let’s get curious, come on! 😛 I’m thus letting you (re)discover Germany by clicking here! However, strangely enough, Prague left you quite indifferent (except the article about the budget that exceeded my expectations!) whereas I loved that destination… Go read all about it! 🙂

The most read and commented articles among those I published in 2018 are those talking about… wedding (you just can’t get enough, SAY IT!!), ecology (I love you!!), depression (…hahahahaha) as well as the Netherlands 😉

In 2019 on the blog: more travel stories, the end of the articles about the wedding, new articles to give you easy tips to reduce your waste, and probably a few personal thoughts here and there 😉

Et vous, quels sont les meilleurs moments de votre année 2018 ? Et vos projets pour 2019, si vous avez envie d’en parler ? 🙂 

Bonnes fêtes à tout le monde ❤

What about you – what were your best 2018 moments? And your plans for 2019, if you feel like sharing them? 🙂 

Happy holidays to you all ❤

 

Publicités