The most beautiful day of your life

(Scroll down for the English version :))

On entend souvent dire que le jour du mariage est le plus beau jour de notre vie.

Je ne savais pas si je devais y croire – le plus beau jour de toute une vie, wow, ça fait beaucoup pour une seule journée. J’avais déjà essayé de réfléchir au plus beau jour de ma vie. Avez-vous déjà fait cette expérience ? Se demander à quel moment on a été le plus heureux, le plus épanoui peut-être, à quel moment on a reçu une dose de bonheur et de joie assez forte pour qu’on y pense en se disant « c’est le plus beau jour de ma vie ! », et qu’on s’en rappelle des années après.

Est-ce qu’un tel jour peut vraiment exister ?

J’ai toujours été heureuse dans ma vie. J’ai toujours eu de la chance et des privilèges que d’autres n’ont pas. Comme tout le monde, j’ai vécu des périodes plus difficiles que d’autres. Mais je n’avais jamais réussi à cerner ce fameux « plus beau jour de ma vie ». Peut-être était-ce les deux jours où j’ai ressenti le plus d’amour, quand j’ai rencontré mes neveux pour la première fois. Ces moments si particuliers où j’eus l’impression que mon coeur s’agrandissait pour laisser de la place à ces deux petits bouts qui venaient de naître.

Le jour de mon mariage, je n’ai pensé à rien de tout cela. Je n’ai pas pensé à tout ce qu’on dit, à tout ce qu’on conseille de faire ou ne pas faire. J’ai vécu la journée aussi intensément que possible sans réfléchir à rien. J’ai profité de chaque seconde. Mieux que ça, j’ai adoré chaque seconde.

Après coup, j’ai essayé de réfléchir : quel fut mon moment favori ? Impossible à dire.

Il y a d’abord les derniers préparatifs, l’adrénaline et le stress qui montent, les derniers moments avant l’heure tant attendue, partagés avec ma famille proche.

Il y a ma maman qui commence à pleurer en me voyant revenir maquillée et coiffée, et qui me dit en étouffant ses larmes sur mon épaule « mais tu es trop belle, c’est pas possible ! ».

Il y a les rires avec ma famille alors qu’on avale des pizzas pendant la dernière des dernières lignes droites.

Il y a ma mère et ma soeur qui m’habillent et me mettent mes bijoux.

Il y a la dernière photo de nous six avant de partir à la mairie, pendant que ma belle-famille surveille que mon futur mari ne sorte pas de la chambre trop tôt.

Il y a l’arrivée à la mairie, cette drôle de boule au ventre, mon Papa à mon bras, puis voir tout le monde rassemblé dans la salle des mariages, dire « oui » et masquer tant bien que mal mon émotion dans le cou de mon mari.

Il y a mes neveux qui nous apportent les alliances, les félicitations, les photos qui fusent, la descente de ce majestueux escalier sous les applaudissements de tous nos proches réunis, la sortie de la mairie et les bulles que nos invités s’amusent à souffler.

Il y a ce moment de calme, à notre endroit favori de Tours, pour une belle séance photo de couple.

Il y a la transformation numéro deux, les rires sous tulle et jupons, et mon Papa et mon mari qui me découvrent en robe pour la première fois, puis les regards et les exclamations des invités alors qu’ils me voient à leur tour dans ma robe de princesse.

Il y a la première danse presque totalement improvisée !

Et puis il y a surtout cette ambiance si spéciale, les surprises tout au long de la journée, les rires, les discussions qu’on ne termine jamais tant d’autres ne demandent qu’à être entamées, les retrouvailles avec mes amies que je ne vois pas assez souvent.

Et par-dessus tout, il y a tout cet amour autour de nous, cette joie sincère et ce bonheur pur d’être ensemble.

Je suis allée me coucher, alors que le matin se levait et que le ciel commençait déjà à tourner au bleu clair. Et je me suis dit « je viens de vivre le plus beau jour de ma vie. »

We often hear that your wedding day is the most beautiful day of your life.

I did not know if I could believe it – the most beautiful day of your life, wow, that is a lot for a single day. I had already tried to think about the most beautiful day in my life. Have you tried it before? To ask yourself which moment in your life was the happiest, the most fulfilling perhaps, when you got a big enough dose of happiness so you can tell yourself « this is the most beautiful day of my life! » and so you can remember it years later.

I have always been happy in my life. I have always had luck and privileges that not everybody can have. As everyone else I experienced some difficult periods. But I had never been quite able to figure out which day had been the most beautiful day in my life. I had thought about those two days when I remember feeling the most love: the days I met my two nephews. Those very special moments where I had this feeling of my heart getting bigger to leave enough space to love those sweet little boys.

On my wedding day, I did not think about all this. I did not think about what people say, about what people recommend you do or don’t do. I experienced the day as intensively as I could without thinking about anything. I enjoyed every second of it. Even better, I loved every second of it.

Afterwards, I wondered: what was my favorite moment? It is impossible to say.

There were the last preparations, the adrenaline and the stress getting stronger, the last moments before the long-awaited hour, that I shared with my close family.

There was my mum who started crying when she saw me after I had my make up and hair done, and who told me, while trying to smother her tears on my shoulder, « but you are so beautiful, it’s incredible! ».

There were the laughs with my family as we were swallowing up the pizzas during the very last home straight.

There were my mum and my sister who helped me dress up and put on all my jewels.

There was the last picture of the six of us before we went to the city hall, while my family-in-law was checking that my husband-to-be was not to step out of the room too early.

There were the arrival at the city hall, this funny hole in my stomach, being at my Dad’s arm, and then seeing everyone gathered, saying « I do » and trying as much as I can to hide my emotions in my husband’s neck.

There were the congratulations, going down those majestic stairs under all our relatives’ applause, going out of the city hall and the bubbles that our guests were having fun blowing.

There was this peaceful moment at our favorite place in Tours for a beautiful photo shoot.

There were the transformation number two, the laughs under tulle and petticoats, my Dad and my husband seeing me for the first time in my dress, and the looks and exclamations of our guests when it was their turn to see me in my princess dress.

There was the first dance almost completely improvised!

And there were this very special atmosphere, the surprises all day long, the laughs, the conversations that never ended since so many others were waiting to be started, the reunions with friends I don’t see often enough.

And above all, there was this incredible love around us, this sincere joy and this pure happiness to be together.

I went to bed, as morning was rising and the skies were already turning into a light blue. And I told myself « this was the most beautiful day of my life. »